Sun Cape aurinkovarjon suoja

Apres avoir changé la toile du parasol(15ans, changé la housse d'hiver.

Aurinkovarjokankaan vaihdon jälkeen (15 vuotta vanha) vaihdettu talvipeite.

Schnelle Lieferung passt super und einfach zu montieren mit dem Integrierten Stab

Nopea toimitus sopii erinomaisesti ja helppo koota integroidun tangon avulla

Teuer, aber gute Qualität. Passt.

Kallis mutta hyvä laatu. Sopii.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Endlich ein Überzug mit einem Reisverschluss, welcher erst ca. 20cm vor der Spitze endet. Die meisten billigen Modelle bieten lediglich einen viel zu kurzen Reisverschluss, sodass man beim überziehen immer noch einen Stuhl zur Hilfe nehmen muss trotz Stabes. Auch der Stoff wirkt sehr derbe und robust. Nicht so dünn, wie dieses Oxford Zeug. Ob es auch Wasserdicht ist, wird sich erst noch erweisen.

Tietovälinettä ei voitu ladata. Lopuksi vetoketjullinen päällinen, joka päättyy vain noin 20 cm ennen kärkeä. Useimmissa halvoissa malleissa on vain liian lyhyt vetoketju, joten sen vetämiseen on silti käytettävä tuolia henkilökunnasta huolimatta. Kangas on myös erittäin karkea ja kestävä. Ei ohut kuin oxford-juttuja. Nähtäväksi jää, onko se myös vedenpitävä.

Artikel ist ok, erfüllt seinen Zweck.

Tuote on ok, täyttää tarkoituksensa.

Schnelle Lieferung . War sehr leicht aufzubauen. Gute Verpackung. Habe nicht die volle Punktzahl vergeben da erst seit 1 Woche in Betrieb. Der Ampelschirm macht aber einen sehr guten Eindruck.

Pikatoimitus . Oli erittäin helppo asentaa. Hyvä pakkaus. Ei antanut täydellisiä pisteitä, koska se on ollut käytössä vasta viikon. Liikennevalojen sateenvarjo tekee erittäin hyvän vaikutelman.

Die erste Hülle war aus sehr dünnen Stoff und schnell verschlissen. Ich hoffe diese hält länger

Ensimmäinen päällinen oli valmistettu erittäin ohuesta kankaasta ja kului nopeasti. Toivottavasti tämä kestää pidempään

Das Produkt wurde schnell geliefert, es war sehr ordentlich verpackt. Für die Schutzhülle des Schirms gibt es sogar eine eigene Schutzhülle! Auf den ersten Blick wirkt das Material hochwertig. Die Beschreibung des Artikels entspricht dem, was geliefert wurde!

Tuote toimitettiin nopeasti, se oli pakattu erittäin siististi. Sateenvarjon suojakuorelle on jopa erillinen suojakuori! Ensi silmäyksellä materiaali näyttää laadukkaalta. Tuotteen kuvaus vastaa toimitettua!

Alles wunderbar gelaufen, die Qualität ist sehr hochwertig, würde ich jederzeit wieder kaufen

Kaikki sujui loistavasti, laatu on erittäin korkea, ostan uudelleen milloin tahansa

Die Schirmhülle ist bedingungslos zu empfehlen, da sie formschön und passgenau ist, durch den Führungsstab bequem übergezogen werden kann und auch das dezentes Design überzeugt.

Sateenvarjon päällinen on ehdottoman suositeltavaa, sillä se on muodokas ja istuu täydellisesti, on helposti vedettävissä ohjaustangon päälle ja hienovarainen muotoilu on myös vakuuttava.

Gutes Material, schnelle Lieferung, einfach anzubringen. Alles bestens.

Hyvä materiaali, nopea toimitus, helppo asentaa. Kaikki parhaat.

Gegenüber dem ersetzten Modell lässt sich die Stange zum Waschen nicht mehr aus den Stoff entfernen. Das ist ein Rückschritt.

Vaihtoon verrattuna sauvaa ei voi enää irrottaa kankaasta pesua varten. Tämä on askel taaksepäin.

Die Schutzhülle sieht nicht so hochwertig aus wie die Originalhülle, die sich jedoch völlig aufgelöst hat.

Suojakotelo ei näytä yhtä laadukkaalta kuin alkuperäinen kotelo, joka on kuitenkin täysin hajonnut.

Gute Qaulität

Hyvä laatu

Reisverschluss kaputt

Vetoketju rikki

Die Schutzhülle macht einen hochwertigen Eindruck und passt genau auf unseren Ampelschirm. Die Lieferung war termingerecht und in geeigneter Verpackung. Alles bestens!

Suojakuori tekee laadukkaan vaikutelman ja sopii täsmälleen liikennevalojen sateenvarjoomme. Toimitus tuli ajallaan ja sopivassa pakkauksessa. Kaikki parhaat!

Die Sonnenschirmhülle sieht auf den ersten Blick erst mal gut aus. Über die Haltbarkeit kann ich zum jetzigen Zeitpunkt nichts sagen. Obwohl die Hülle seitens des Herstellers schon einen festen Karton hat steckt der Versandhändler diese noch einmal in einen Karton mit den Maßen 60 x 40 x28 cm. Auf meine Beschwerde hin teilte man mir mit, man hätte keinen Einfluss auf die Verpackung. Ja gehts noch? Andere kleben einen Versandaufkleber auf die Originalverpakung und verschicken diese. Wenn das jeder so machen würde, dann würden die Paketdienstleister 70% Luft transportieren. Deshalb die schlechte Bewertung.

Aurinkovarjon päällinen näyttää ensi silmäyksellä hyvältä. Kestävyydestä en osaa sanoa tällä hetkellä mitään. Vaikka valmistajan kotelossa on jo kiinteä laatikko, postimyyntiyritys laittaa sen 60 x 40 x 28 cm laatikkoon. Kun valitin, minulle kerrottiin, että he eivät voineet hallita pakkausta. Kyllä, oletko edelleen kunnossa? Toiset kiinnittävät lähetystarran alkuperäiseen pakkaukseen ja lähettävät sen. Jos kaikki tekisivät niin, pakettipalveluntarjoajat kuljettaisivat 70 % ilmasta. Siksi huono arvosana.

Perfekte Hülle für den Sonnenschirm, ich habe nichts auszusetzen.

Täydellinen suoja aurinkovarjolle, minulla ei ole mitään valittamista.

...sowie die Tatsache, dass diese Hülle klein zusammenfaltbar ist. Ansonsten ist die Verarbeitung eher billig und zur Wetterfestigkeit kann noch keine Aussage getroffen werden, da es bisher nur trocken und schön war. Die Farbe taupe fügt sich gut in die Natur ein, sprich, fällt kaum ins Auge. Für unser Empfinden ist der Preis dafür doch recht hoch. 20 Euro weniger hätten es eher gerechtfertigt.

...sekä se, että tämä kotelo taittuu pieneksi. Muuten käsittely on melko halpaa eikä säänkestävyydestä voi sanoa mitään, sillä se on toistaiseksi ollut vain kuivaa ja mukavaa. Taupe-väri sulautuu hyvin luontoon, eli tuskin kiinnittää huomiota. Meidän mielestämme tämän hinta on melko korkea. 20 euroa vähemmän olisi oikeuttanut enemmän.

Die Hülle sieht sehr chic aus. Ob sie Wetterfest und haltbar ist, wird sich zeigen.

Kotelo näyttää erittäin tyylikkäältä. Nähtäväksi jää, onko se säänkestävä ja kestävä.

Vorab erstmal isr die Hülle hat eine gute Qualität, fester Stoff scheint gut verarbeitet zu sein. Sie könnte allerdings etwas weiter sein, der Schirm passt gerade so rein.

Ensinnäkin kansi on hyvälaatuinen, kiinteä materiaali näyttää olevan hyvin tehty. Se voisi kuitenkin olla hieman leveämpi, sateenvarjo vain mahtuu sisään.

Material und Verarbeitung Ist gut. Passt genau für meinen SUN Garden Ampelschirm. Klare Kaufempfehlung.

Materiaali ja työstö hyvä. Sopii täydellisesti SUN Gardenin ulokevarjooni. Selkeä ostosuositus.

Freuen uns über diese Kaufmöglichkeit und sind zufrieden!

Olemme iloisia tästä ostomahdollisuudesta ja olemme tyytyväisiä!

Absolute Kaufempfehlung, haben ihn nun demnächst schon 2 Winter draußen! Er hält absolut Wetterfest und lässt weder Schnee noch Regen durch. Sehr leichtes auf- und abziehen.

Ehdoton ostosuositus, tulee pian pois 2 talveksi! Se on täysin säänkestävä eikä päästä lunta tai sadetta läpi. Erittäin helppo pukea ja riisua.

Ich habe viele Jahre mit dem mitgelieferten Schutz rumgespielt, Stuhl geholt, mich gestreckt usw., dann hatte ich in einem Baumarkt eine

Leikin mukana tulevan suojan kanssa monta vuotta, hain tuolia, venyttelin jne., sitten hankin sellaisen rautakaupasta

Verarbeitung und Materialqualität gut bis sehr gut, gehört aber definitiv nicht zu dem günstigen Schutzhüllen. Dafür ist die UV Haltbarkeit der original hüllen deutlich besser! Die erste Originale hielt jahrelang. Was man von der preiswerteren Ersatzhülle, die wir nachgekauft hatten, nicht sagen konnte. Nach gerade zwei Jahre hat die Sonne das Material so mürbe gemacht hat dass es riss.

Käsittely ja materiaalin laatu on hyvästä erittäin hyvään, mutta ei todellakaan yksi halvoista suojakoteloista. Mutta alkuperäisten koteloiden UV-kestävyys on paljon parempi! Ensimmäiset alkuperäiskappaleet kestivät vuosia. Mitä ei voitu sanoa myöhemmin ostamastamme halvemmasta vaihtokotelosta. Vain kahden vuoden kuluttua aurinko teki materiaalista niin hauraan, että se repeytyi.

Schnelle Lieferung und der Artikel ist genau wie angeboten alles perfekt preis

Nopea toimitus ja tuote juuri sellainen kuin ilmoitettiin, kaikki täydellinen hinta

Die dauerhafte Haltbarkeit ist jetzt natürlich noch nicht beurteilbar, aber wir haben schon häufiger sungarden Produkte gekauft, die sehr robust gegenüber der Witterung waren. Jahrelang war der Schirm auch im Winter draußen.

Pitkäkestoisuutta ei tietenkään vielä voi arvioida, mutta olemme usein ostaneet aurinkopuutarhatuotteita, jotka ovat kestäneet hyvin säätä. Vuosia sateenvarjo oli myös ulkona talvella.

Lieferung schneller als angegeben. Sehr stabil. Schönes Teil.

Toimitus ilmoitettua nopeampi. Erittäin vakaa. Hieno osa.

nickel et fait propre sur la terrasse.

nikkeli ja puhdas terassilla.

Nie wieder würde ich einen anderen Schutz für unseren Sonnenschirm kaufen. Vor zwei Jahren hatte ich einen günstigen Schutz gekauft, leider. Jetzt fing er an zu bröseln und hat sich stelleweise aufgelöst. Der erste Schutz von Sun Garden hat knapp 8 Jahre gehalten. Den Schutz für den Sonnenschirm kann ich nur empfehlen, er hat eine sehr gute Qualität, merkt man schon beim Auspacken. Hier ist der Preis durchaus gerechtfertigt. Auch gibt es immer wieder Ersatzteile von Sun Garden, toller Service.

En ostaisi enää koskaan muita suojavarusteita aurinkovarjollemme. Kaksi vuotta sitten olin ostanut halvan suojan, valitettavasti. Nyt se alkoi murentua ja on osittain liuennut. Ensimmäinen suoja Sun Gardenilta kesti lähes 8 vuotta. Voin vain suositella aurinkovarjon suojaa, se on erittäin hyvälaatuinen, sen huomaa kun purat sen. Tässä hinta on ihan perusteltu. Myös Sun Gardenista löytyy aina varaosia, hyvä palvelu.

Zuerst die negative Feststellung: nach nicht einmal 1 Jahr in Gebrauch ist die Schutzhaube an der Spitze gerissen ca. 7cm lang, was an einem Originalprodukt eigentlich nicht zu erwarten ist. Aber nun die positive Feststellung: Nach Beginn der Kontaktaufnahme mit dem Verkäufer war die neue Ersatzhaube innerhalb von 3 Tagen bei mir. Das nenn ich eine höchst zufriedenstellende Reklamationsbearbeitung.

Ensin negatiivinen lausunto: alle 1 vuoden käytön jälkeen suojakansi on repeytynyt ylhäältä n. 7cm pitkäksi, mitä ei ole odotettavissa alkuperäiseltä tuotteelta. Mutta nyt positiivinen lausunto: Kun aloin ottaa yhteyttä myyjään, uusi vaihtohuppu oli mukanani 3 päivässä. Tätä kutsun erittäin tyydyttäväksi valitusten käsittelyksi.

Wir haben diese Schirmhusse nun mehr als 1 Jahr in allen Jahreszeiten in Gebrauch. Diese sieht heute noch aus wie neu, der Reißverschluss hat keine Mängel bis heute aufzuweisen. Die Farbe nach wie vor kräftig, nicht ausgebleicht oder ähnliches. Wir können diese Schirmhusse mit besten Gewissen weiterempfehlen. Sie hat den Alltagstest mit Bravur bestanden. Hier stimmt das Preis-Leistungsverhältnis.

Olemme nyt käyttäneet tätä sateenvarjopäällistä yli vuoden kaikkina vuodenaikoina. Tämä näyttää vielä tänäänkin uudelta, vetoketjussa ei ole tähän mennessä vikoja. Väri on edelleen vahva, ei haalistunut tai mitään sellaista. Voimme suositella tätä sateenvarjon päällystä puhtaalla omallatunnolla. Hän läpäisi arjen testin loistavasti. Hinta-laatusuhde on tässä.

Das Produkt wurde mit einer guten Qualität und einer weit gescheiteren Ausführung geliefert. Jetzt ist das Teil auch ohne Verwendung einer Leiter einsetzbar.

Tuotteessa oli hyvä laatu ja paljon hienostuneempi muotoilu. Nyt osaa voidaan käyttää myös ilman tikkaita.

Wirklich stabile Qualität des Stoffes und leichte Handhabung, ohne eine Leiter zu benutzen. Eine ausgeklügelte Idee mit der Versteifung im oberen Teil des Bezuges. So lässt er sich gut über die Spitze des Schirms ziehen.

Todella vakaa kangaslaatu ja helppo käsitellä ilman tikkaita. Nerokas idea kannen yläosan vahvistuksella. Joten se voidaan vetää helposti sateenvarjon kärjen päälle.

Durch den Stab läßt sich die Hülle problemlos über den Sun Garden Schirm stülpen. Gute Eine-Person-Lösung. Der Transportsack für die Schutzhülle könnte etwas größer sein. Man muß die Hülle schon sehr klein "falten" und "rollen" damit man die in den Sack bekommt.

Päällinen voidaan helposti sujauttaa Sun Garden -sateenvarjon päälle tangon ansiosta. Hyvä yhden ihmisen ratkaisu. Suojakannen kuljetuspussi voisi olla hieman isompi. Sinun on "taitettava" ja "rullattava" kansi hyvin pieneksi, jotta saat sen pussiin.

Mir hat alles gefallen, sehr schnelle Lieferung , einfache Montage, alles super , besser geht es nicht.

Pidin kaikesta, erittäin nopea toimitus, helppo kasata, kaikki oli hienoa, se ei voisi olla parempi.

Meine erste Hülle hatte 100€ gekostet, und war jetzt nach 20 Jahren kaputt. Jetzt habe ich nur noch die Hälfte bezahlt. Wenn die wieder 20 Jahre hält, bin ich zufrieden. Die Funktion ist eh genial. Man kann die Hülle problemlos über den riesigen Schirm ziehen, ohne dass man eine Leiter braucht. Sehr schönes Produkt!

Ensimmäinen koteloni maksoi 100€ ja meni nyt rikki 20 vuoden jälkeen. Nyt maksoin vain puolet. Jos se kestää vielä 20 vuotta, olen tyytyväinen. Toiminto on mahtava. Voit vetää kotelon helposti valtavan näytön yli ilman tikkaita. Erittäin mukava tuote!

Aus dem gleichen hochwertgem Material wie der Schirmbezug. Klasse System um den Bezug über den Ampelschirm zu bekommen (eingenähte Stange).

Valmistettu samasta laadukkaasta materiaalista kuin sateenvarjon päällinen. Loistava järjestelmä saada kansi liikennevalojen sateenvarjon päälle (ommeltu tanko).

Dem Erfinder dieser Schutzhülle herzlichen Glückwunsch für diese Idee. Die Anwendung ist kinderleicht und ohne großen Aufwand zu leisten. Die Schutzhülle erfüllte über den Winter zu 100 % die Erwartungen.

Onnittelut tämän suojakuoren keksijälle tästä ideasta. Sovellus on erittäin helppo ja se voidaan tehdä ilman paljon vaivaa. Suojapeite täytti talven aikana 100 % odotukset.

La qualité justifie le prix.

Laatu oikeuttaa hinnan.

Conforme à la description et au besoin. Il est trop tôt pour donner un avis définitif du fait de l'utilisation hivernale à venir.

Täyttää kuvausta ja tarvetta. On liian aikaista antaa lopullista mielipidettä tulevan talvikäytön vuoksi.

Cette housse d'hivernage pour mon parasol correspond tout à fait à mes attentes. Ravie de mon achat. Je recommande vivement. La qualité est tip top.

Tämä aurinkovarjoni talvisuoja vastaa täysin odotuksiani. Olen tyytyväinen ostokseeni. Suosittelen lämpimästi. Laatu on huippuluokkaa.

J'ai cherché dans le commerce ce modèle il coûtait deux fois plus cher. Mis en place au début de l'été la toile n'a pas bougée, aucune décoloration aucune altération.

Etsin tätä mallia kaupoista, se maksoi kaksi kertaa niin paljon. Kesän alussa asennettu kangas ei ole liikkunut, ei värimuutoksia tai muutoksia.